dilluns, 26 d’abril del 2010
La 2a Farellada de Mura surt al Diari de Sabadell del 24 d'abril
Quan tingui la foto escanejada ja us la posaré.
diumenge, 18 d’abril del 2010
La segona trobada dels Farell (Farellada) aplega gairebé 70 persones. Fotos: Xavi Farell i Pastor
La segona Farellada ja és història. Recordarem el 17 d'abril del 2010 per la trobada a Mura (el Bages). Ens vam concentrar de mica en mica cap a les 12 per fer una passejada pel poble, veient l'encant dels antics carrers i la seva església romànica dedicada a Sant Martí. Especial fou el moment de recordar que a Mura encara hi viu la més longeva, na Tresa Farell i Pujalt (Mura, 1918), amb la seva filla Laura Farell i Farell. Les netes de la Tresa, na Bet i l'Eli Farell i Batallé ens acompanyaven amb la seva mare i amb la filla de la Judit: la Bruna Pérez i Farell, nascuda el 2008. Tot un llinatge! En Gustau Farell i Vidal, que sempre ens ha animat a organitzar la farellada també ens comentà la seva més possible ascendència de Mura amb un Farell i Puigmartí del segle XIX. I quin goig que feia en Facund Farell i Brichs trepitjant Mura als seus 92 anys!
Cap a quarts de dues ens vam traslladar a l'Àrea d'esplai de Mura (Riera de Nespres), on vam dinar cadascú amb el seu pic nic però compartint les graelles per la carn de la brasa i mostrant tots plegats gran varietat de truites de patates, pastes, maneres d'encarar el porró de vi i fins i tot en exclusiva el Josep Farell i Vidal fent el "poti poti" típic de Mura. En Xavier Farell i Pastor va fer-ne un bon reportatge fotogràfic de tot plegat tota la jornada. Per acabar, abans de la foto final, vam estar comentant una mica el tema de l'escut dels Farell, l'origen del cognom i les nostres branques. Quedà pal·lès que avui dia la majoria vivim al Vallès i al Barcelonès, com els parents que ens han deixat al segle XX, si bé quan trobem avantpassats del segle XIX la dispersió de poblacions és molt més gran i amb origens a masos i pobles més interiors, com ara Mura, l'Estany, Monistrol de Calders, i a bona part dels pobles i ciutats vallesanes amb Sabadell al capdavant.
També destacaria que la Farellada va servir per conèixer-nos molts Farell que no ens coneixíem. I Déu n'hi do tot el vam riure! Som ben parits.
La farellada de Mura ha servit, entre altres coses, per poder obrir fins a 3 noves branques de l'arbre Farell que encara no tenia "arxivades": els Farell-Martínez / Farell-Munté / Munté i Farell (branca 12); els Farell-Pérez / Farell i Serra (branca 13); i els Caba / Farell (branca 14). Segur que per exemple amb la Ingrid, l'Eulàlia i la Laia seguirem en contacte.
La branca 6 fou la més nombrosa: van venir els 3 germans Farell i Torruella nats a Sabadell (Xavier, Joan i Anna Ma). En Joan i el Xavier van dur part de la tropa: el Xavier Farell i Pastor i descendent i els Farell-Garrigós afincats al Maresme i descendents: 3 generacions!
I quin bon ambient que hi posaren les famílies que portaven els Farell i Pérez, els Farell i Martínez i els Farell i Nadal...
Es va fer entrega d'una postal de record on sortien fotos de la 1a Farellada(Sabadell 2007)-a la qual hi vam assistir uns 60- i de Can Farell de Mura, un mas enrunat on hi habitaren els Farell al segle XVII. La postal fou un obsequi del Nacho Farell i Garrigós (Fargrup).
Gairebé tots els assistents vam signar al llibre de les farellades, i en acabat us diré els que no van poguer venir -a pesar seu- i així ens podrem fer la idea de que podríem haver estat més del 100 farells!
Cognominats FARELL assistents a MURA:
(entre parèntesi, el núm. de branca segons arxiu de David Farell i Garrigós)
FARELL I BATALLÉ (3)
FARELL I ESCUDÉ (4)
FARELL I GARRIGA (4)
FARELL I VIDAL (5)
FARELL I BRICHS (5)
ALONSO I FARELL (6)
FARELL I GARRIGÓS (6)
FARELL I PASTOR (6)
FARELL I TORRUELLA (6)
SERRA I FARELL (6)
TORRELLA I FARELL (6)
FARELL I ALARCÓN (6)
FARELL I TEIXIDÓ (6)
FARELL I LÓPEZ (6)
FARELL I FILLOL (6)
FARELL I NADAL (11)
FARELL I HOMS (11)
FARELL I MARTÍNEZ (12)
FARELL I MUNTÉ (12)
MUNTÉ I FARELL (12)
ÁLVAREZ I FARELL (12)
FARELL I SERRA (13)
FARELL I PÉREZ (13)
CABA I FARELL(14)
Van excusar l'assistència un o més membres dels:
FARELL I PADRÓS
FARELL I CASAS
RAMOS I FARELL
FARELL I VIDAL
FARELL I PASTOR
dimecres, 14 d’abril del 2010
La segona Farellada ja és a punt !!!
Tots i totes les persones de cognom FARELL (de primer o de segon, tant se val) esteu convidats a assistir a la trobada dels farell que hem previst per aquest dissabte 17 d'abril de 2010 al poble de Mura (Bages).
Requisits: ganes de conèixer nous Farell o retrobar-ne de coneguts, doncs l'anterior ja data del 2007.
Ens trobarem a les 12 al davant de l'Ajuntament de Mura. Hi ha espais d'estacionament a la vora, que jo recordi. Arribeu una mica abans i així no ens endarrerirem gaire.
12:15 aprox. Farem un passeig pel centre històric, d'uns 30-40 minuts, i anirem comentant detalls dels Farell de Mura. Ens farem la 1a foto de la trobada.
Després anirem a dinar a una Àrea d'Esplai que hi ha a l'entrada de Mura (Àrea de la riera dels Nespres. Consistirà en un pic nic que cadascú es portarà de casa. Si voleu dur un cava per família i galetes servirà per brindar pels Farell. (el cava el podrem posar en fresc mentre dinem).
A ben dinat es podrà demanar el cafè al bar de l'Àrea, que també té begudes, WC, i graelles per carn a la brasa (prèvia compra d'un feix de fustes). Quan acabem, posarem alguns arbres genealògics dels farell sobre una taula central de manera que tothom hi pugui dir la seva i per veure qui té avantpassats comuns o completar-los. També ens farem la segona foto de la trobada (hi ha qui no haurà sortit a la primera, o qui no es queda al dinar). I per acabar, mirarem d'estrenar el Ball del Gegant Farell. I no marxeu sense la postal de record!
Fins dissabte!
David Farell i Garrigós (Barcelona 1965)
fill de Joan Farell i Torruella (Sabadell 1937)
Requisits: ganes de conèixer nous Farell o retrobar-ne de coneguts, doncs l'anterior ja data del 2007.
Ens trobarem a les 12 al davant de l'Ajuntament de Mura. Hi ha espais d'estacionament a la vora, que jo recordi. Arribeu una mica abans i així no ens endarrerirem gaire.
12:15 aprox. Farem un passeig pel centre històric, d'uns 30-40 minuts, i anirem comentant detalls dels Farell de Mura. Ens farem la 1a foto de la trobada.
Després anirem a dinar a una Àrea d'Esplai que hi ha a l'entrada de Mura (Àrea de la riera dels Nespres. Consistirà en un pic nic que cadascú es portarà de casa. Si voleu dur un cava per família i galetes servirà per brindar pels Farell. (el cava el podrem posar en fresc mentre dinem).
A ben dinat es podrà demanar el cafè al bar de l'Àrea, que també té begudes, WC, i graelles per carn a la brasa (prèvia compra d'un feix de fustes). Quan acabem, posarem alguns arbres genealògics dels farell sobre una taula central de manera que tothom hi pugui dir la seva i per veure qui té avantpassats comuns o completar-los. També ens farem la segona foto de la trobada (hi ha qui no haurà sortit a la primera, o qui no es queda al dinar). I per acabar, mirarem d'estrenar el Ball del Gegant Farell. I no marxeu sense la postal de record!
Fins dissabte!
David Farell i Garrigós (Barcelona 1965)
fill de Joan Farell i Torruella (Sabadell 1937)
diumenge, 30 d’agost del 2009
2a FARELLADA .... el 17 d'abril del 2010, a Mura!
Ja tenim lloc i data per la segona "Farellada" !
Hem estat a Mura (Bages), els Farell i Vidal i jo, treballant sobre el tema -ep! i dinant a Cal Carter, és clar!-. L'alcalde de Mura ens ha donat tot el seu suport i facilitats. La data triada -el 17 d'abril- és aquesta per tres raons principals: 1) tindrem prou temps (8 mesos) per a organitzar-ho i difondre-ho als interessats; 2) a l'abril no farà tanta calor i serà permès de fer foc (brasa) al lloc que hem triat pel dinar: l'àrea d'esplai de Mura; i 3) Mura és el bressol de molts Farell, tenim la branca força treballada, i encara hi viuen Farell, destacant la presència de la Teresa Farell i Pujalt (Mura, 1918), la més gran dels Farell.
Els detalls de la 2a. Farellada ja els anirem polint, però em permeto de donar-vos un pre-programa:
11.30h Trobada a Mura, a l'estacionament del davant de l'Ajuntament (hi haurà indicadors, i ja us diré les dues maneres arribar a Mura per si no ho coneixeu).
12h Al Centre Cívic de Mura, recepció dels Farell, a càrrec de l'Alcalde, Martí Perich. Tot seguit, presentació del power point "Els Farell de Mura". Entrega del record de la Farellada.
12:45h Passeig per la Vila de Mura.
13:30h Dinar a l'àrea d'esplai. Tothom s'ho portarà de casa, inclòs el tema de la carn, que es podrà fer a la brasa. A l'àrea hi ha lloc per estacionar els cotxes, taules a cobert per unes 140 persones, wc, etc. Cada família pot dur, a més del menjar, una botella de cava, que posarem a refrescar mentre dinem. Ho tindrem tot reservat per la Farellada.
Ja podeu reservar-vos la data i avisar els familiars que pugueu. Jo enviaré això mateix per e-mail, ho mouré pel Facebook i us tindré al corrent. Millor que tot contacte el fem via correu:
davidfarell@hotmail.com A reveure Farell's!
Hem estat a Mura (Bages), els Farell i Vidal i jo, treballant sobre el tema -ep! i dinant a Cal Carter, és clar!-. L'alcalde de Mura ens ha donat tot el seu suport i facilitats. La data triada -el 17 d'abril- és aquesta per tres raons principals: 1) tindrem prou temps (8 mesos) per a organitzar-ho i difondre-ho als interessats; 2) a l'abril no farà tanta calor i serà permès de fer foc (brasa) al lloc que hem triat pel dinar: l'àrea d'esplai de Mura; i 3) Mura és el bressol de molts Farell, tenim la branca força treballada, i encara hi viuen Farell, destacant la presència de la Teresa Farell i Pujalt (Mura, 1918), la més gran dels Farell.
Els detalls de la 2a. Farellada ja els anirem polint, però em permeto de donar-vos un pre-programa:
11.30h Trobada a Mura, a l'estacionament del davant de l'Ajuntament (hi haurà indicadors, i ja us diré les dues maneres arribar a Mura per si no ho coneixeu).
12h Al Centre Cívic de Mura, recepció dels Farell, a càrrec de l'Alcalde, Martí Perich. Tot seguit, presentació del power point "Els Farell de Mura". Entrega del record de la Farellada.
12:45h Passeig per la Vila de Mura.
13:30h Dinar a l'àrea d'esplai. Tothom s'ho portarà de casa, inclòs el tema de la carn, que es podrà fer a la brasa. A l'àrea hi ha lloc per estacionar els cotxes, taules a cobert per unes 140 persones, wc, etc. Cada família pot dur, a més del menjar, una botella de cava, que posarem a refrescar mentre dinem. Ho tindrem tot reservat per la Farellada.
Ja podeu reservar-vos la data i avisar els familiars que pugueu. Jo enviaré això mateix per e-mail, ho mouré pel Facebook i us tindré al corrent. Millor que tot contacte el fem via correu:
davidfarell@hotmail.com A reveure Farell's!
Excursió a Can Farell de Mura (30 agost del 2009)
(Cliqueu imatges per ampliar-les)
La visita a Can Farell de Mura no ens deparà gaires sorpreses. Sabíem que estava enrunada de fa molts anys. Ara bé, el lloc segueix essent majestuós, i s'aprecien algunes actuacions recents, sobretot en teulades i parets exteriors, per tal d'evitar majors desperfectes. Se'n cuida el Dpt. de medi ambient i habitatge de la Generalitat.
Aquesta casa, antigament torre de defensa, és una de les que més història familiar ens deu amagar. Ja se'n sap de Farells i Farelles al segle XVI. Es creu que algun o alguns dels fills de la casa s'establí -entre d'altres llocs- a la Vila de Mura, de la qual en tenim un arbre genealògic prou detallat dels Farell del segle XIX i XX. Avui dia encara hi viu una família Farell, descendent directe dels que dèiem. Hi assistírem els germans Farell i Vidal i qui redacta (DFG).
dimecres, 8 d’abril del 2009
Nou llibre: "DESCOBRIM MATA I LES CINC SÈNIES" (Mataró, abril 2009)
En David Farell (historiador), n' Oriol Bassa (naturalista) i en Kiko Navarro (il·lustrador) han presentat un nou llibre de l'editorial Natura.
El divendres 3 d'abril la sala de Can Palauet (Mataró) s'omplí de gom a gom per la presentació d'aquesta guia d'itineraris. Amb una xerrada dels autors i d'en Pep Riera (Unió de Pagesos) es donà el tret de sortida a la promoció d'aquest nou treball.
El diumenge dia 5 d'abril més de 100 persones varen conèixer les Cinc Sènies i Mata de la mà dels autors i dels pagesos de la zona. Es tractava de promocionar la guia i, sobretot, de protegir aquest valuós espai agricola tant amenaçat (vegeu fotografia de la caminada).
Podeu ampliar dades entrant als següents enllaços:
dimarts, 10 de març del 2009
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
)
-1.JPG)
.jpg)
